Gene Corum, West Virginia University