D. W. Cleave, West Virginia University